＞ どこにあるの？ ＞ 交通案内はこちら ＞ Googleマップはこちら
お車では、上信越自動車道「信州中野ＩＣ」よりR292からオリンピック道路でお越し下さい。大型車はオリンピック道路「戸狩湯田中ＩＣ」で下車すると便利です。 なお、カーナビゲーションを設定される場合は、「長野県下高井郡山ノ内町平穏２０５０」と設定してください。（電話番号検索はしないで下さい。）
長野電鉄「湯田中駅」（JR長野駅より特急で３８分）よりバス。 行き先「渋上林温泉」「白根火山」「奥志賀高原」のいずれかのバスにご乗車下さい。バス停「和合橋」（１０分程乗車）より徒歩５分。
